считать месяцы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «считать месяцы»

считать месяцыcount months

Там ты перестаешь считать месяцы и годы.
You don't count months and years.
Ты создал Луну, чтобы считать месяцы и солнце знало, когда ему заходить.
"You created the moon to count months. The sun knows when it must set.

считать месяцы — другие примеры

Не считая месяцев на дорогу к посту.
— 1 5 years, not including the months it'll take to get to your post.