считать землю — перевод на английский

считать землю — другие примеры

Это единственное место, не считая Земли, с большим объемом воды, причем вода существует на Европе миллион или два миллиона лет.
It's the only place that we know, beside the Earth which has liquid water and large bodies that have been there, we believe for more than a million or two million years.
Не другое, если считать Землю своим настоящим домом.
It is if you consider the Earth your true home.
Поэтому не сложно поверить, что он убил Лейна Чателейна, чтобы не дать ему заняться гидроразрывом пластов на земле, которую он все еще считает землей Куакуа.
So not hard to believe that he'd kill Lane Chatelaine to stop him from fracking on land that he still considers Quaqua land.
Ты имеешь в виду, что это не считая земель, что я получил в ходе войны в Испанских Нидерландах?
You mean to subtract with your sums the lands I gained in war in the Spanish Netherlands?
И вместо этого, буду считать Земли, которые я завоевал.
Start counting the number of Earths I conquer, instead.