считать жизнью — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «считать жизнью»
считать жизнью — другие примеры
Некоторые считают жизнь иллюзией, а реальность — лишь игрой воображения.
There are those who say that life is an illusion and that reality is simply a figment of the imagination.
Мы считали жизнь шикарной, и такой она должна была оставаться.
Swank is what we used to call it.
Самый старинный из них — это прото-банту и они считали жизнь и смерть одним и тем же частью цикла.
The most ancient is the Proto-Bantu. They consider life and death the same thing. It's part of a cycle.
Выполни мою просьбу, и я забуду обо всех проступках и позволю тебе вернуться к тому, что ты считаешь жизнью.
But if you do what I want, I'll make all your transgressions go away and let you get back to that pathetic excuse of a life.
Философы считают жизнь абсурдной именно потому, что всё, что нам остаётся — это смеяться.
Philosophers call it absurd because, in the end, all you can do is laugh.
Показать ещё примеры...