считать должным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «считать должным»

считать должным — другие примеры

Я считаю должным объясниться тебе, короче, ничего не было между мной и твоей девушкой прошлой ночью, клянусь.
I feel like I owe you an explanation and I want you to know that nothing happened between me and your lady.
Лишь то, что считал должным.
To pay his debt.
Знаете, я спрашивал ее окружение, но все, видимо, говорят то, что они считают должным сказать, понимаете?
You know, I've--I've asked around about her, but everyone seems to want to just tell me what they think they should tell, you know what I mean?
Они не ценили его так, как его изощренное маленькое эго считало должным.
They didn't appreciate him as much as his twisted little ego thinks is his due.
Какие убытки, сэр, вы считаете должными в этом случае?
What damages, sir, do you consider proper in this case?
Показать ещё примеры...