считать голоса — перевод на английский

считать голоса — count votes

Я считаю голоса.

I count votes.

Я пришёл за маленькой резиновой штучкой для пальца, чтобы считать голоса

I came up to get a little rubber thing for my finger to count votes with so...

Нам обоим нужно считать голоса.

We both have votes to count.

Считаю голоса, мистер Кромвель.

Counting votes, Mr. Cromwell.

Запомни первое правило политики результат определяют не бюллетени а те, кто считает голоса.

Remember the first rule of politics ballots don't make the results... ..the counters do.

Мы можем считать голоса только в октябре.

We can register voters in October.

И, не считая голоса Джорджа Майкла...

And with the exception of George Michael's vote...

Она считала голоса реальными.

The voices were real to her.