считать годы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «считать годы»
считать годы — count off the years
Когда Верховный Суд присяжных доберётся до тебя, ты уже будешь считать года, а не шаги.
By the time the Grand Jury gets through with you you'll be counting years instead of steps.
Песни Праздника Мертвых считают года...
Even songs of the festival count off the years;