считать буду — перевод на английский

считать буду — thought that was

Ребята, вы считаете есть шанс найти наши лекарства?

Guys, you think you can find the medicine?

Я считаю было здорово...

I thought that was so nice...

Вы думаете, меня разозлило то, что Пол Метцлер решил баллотироваться против меня, но тут даже считать было нечего.

Paul Metzler didn't upset me. Nothing was further from the truth.

— Нет, считать буду я.

— You have to follow me.

— Считать буду я.

I know, but-but let me count.

Дома овец считать будешь.

— You count sheep at home.

Я считаю есть только около 200к быстрого наличными.

I reckon there's only about 200K in quick-fix cash.