считаться символом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «считаться символом»

считаться символомis considered a symbol of

Гладиаторы носят тоги, которые в Древнем Риме считались символом мира.
The gladiators are wearing togas, which, in ancient Rome, were considered a symbol of peace.
Она считается символом надежды.
This is considered a symbol of hope.
Мы базировались в России, а там голубка считается символом надежды.
We were stationed in Russia, and there, this is considered a symbol of hope.
advertisement

считаться символом — другие примеры

В моей стране, Ваше превосходительство, морская черепаха считается символом долгой жизни.
In my country, turtles are a sign of good luck, Highness.
В некоторых религиях яйцо считается символом души.
You know, some religions think that the egg is the symbol of the soul.
Чёрные знамёна и плач считаются символами.
They take up black colors and weeping as a symbol
Так же, как я высмеиваю бриллианты на распятиях, которые считаются символом веры.
The way I make fun of diamond-encrusted crucifixes from Harry Winston passing for faith.