считаться священным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «считаться священным»

считаться священнымare considered sacred

В Индонезии, крысы считаются священными.
In Indonesia, rats are considered sacred.
Мой Царь, эти чаши считаются священными, не так ли, мой король?
My king, these cups are considered sacred, are they not, my king?
Там, откуда родом мой отец, они считаются священными.
They're considered sacred in my father's country.
Звездные Врата считались священным порталом, а их символы — религиозными знаками.
The Stargate was considered a sacred portal and its symbols religious icons.
advertisement

считаться священнымis sacred

Мальчишкой я входил сюда на цыпочках, комната лэрда считалась священным местом.
I'd hardly tiptoe in here as a boy, so sacred was the laird's room.
Какое животное в Индии считается священным?
What kind of animal is sacred in India?
advertisement

считаться священным — другие примеры

Виллехара считались священными.
Oh, Willehara were considered sacred.
В Аризоне кактусы считаются священными.
In Arizona, cactus are sacred.