считаться лучшим — перевод на английский

считаться лучшим — being the best

Так можем ли мы считаться лучшими?
Are we really being the best?
Он одержим тем, чтобы считаться лучшим.
— He's obsessed with being the best.
Вы счастливчики, только что пришли на Нидвонт [нужно хочу], которая считается лучшей вечеринкой по эту сторону штормового разрыва.
Lucky you, you just walked into the needwant, which is the best party on this side of the storm divide.
Хаб считался лучшим наездником в Северной Африке.
Most people say that Hub was the best rider in North Africa.
Оснащенные самым совершенным оружием, прошедшие боевую обкатку и воспитанные офицерами в духе традиций корпуса, солдаты корпуса морской пехоты США по праву считаются лучшими морскими пехотинцами в мире.
Here, equipped with the newest and finest of weapons, hardened to combat conditions under offiicers steeped in the traditions of their Corps, the United States Marine today rightfully qualifies as the best fighting man on earth.