считаться крутым — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «считаться крутым»
считаться крутым — другие примеры
Как в тот раз, когда Тони Догс, который считался крутым парнем в городе закрыл один из баров Римо.
Like the time Tony Dogs, who's supposed to be the new maniac tough guy in town... shot up one of Remo's bars.
Вы знаете, видя, что я преподаю то, что, считается крутой, модной, ненудной темой, время от времени студенты считают целесообразным пригласить меня.
Seeing as I teach what's generally considered a cool non-stodgy topic every once in a while, a student sees fit to extend an invitation.
Потому что первый человек, которому достанется своя операция считается крутым.
Because the rst person that gets to fly solo in the O.R.? Kind of a badass.
Значит, хоровой кружок здесь считается крутым?
So, wait, the glee club here is kind of cool?
Считается крутым спецом в кругах заводчиков редких пород крупного скота.
Quite a big shot in the world of rare-breed bull semen.
Показать ещё примеры...