считаться великим — перевод на английский

считаться великим — considered a great

Если Вы хотите считаться великим писателем-юмористом,
[theme on kazoos...] [humming theme...] [rock version of theme, crowd cheering...] If you want to be considered one of the great writers in comedy,
Да. Это считается большой честью.
Yes. lt's considered a great honour.
advertisement

считаться великим — другие примеры

В компании такого размера это не считается большой зарплатой.
In a company of this size that is not considered a large salary.
Убийство кардассиан на сегодня не считается большим преступлением. — Мы не сможем многое сделать.
Killing a Cardassian isn't considered much of a crime nowadays.
Аристотель считался великим учёным не только при жизни. И спустя 2000 лет после его смерти практически вся европейская наука была основана на учениях Аристотеля.
Aristotle was not only considered great in his lifetime, of course, but for some 2,000 years after his death, virtually all of European science was based on the teachings of Aristotle.
Это считается большой честью.
Mm. It's considered an honour.
В их величественных дворцах короли и императоры полагали что, чтобы считаться великим, надо завоёвывать, жечь и порабощать.
From their grand palaces, kings and emperors assumed that to be great was to conquer, burn and enslave.
Показать ещё примеры...