считать звёзды — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «считать звёзды»
считать звёзды — count the stars
Залезем вон на то дерево и будем считать звёзды до утра, вот что будем делать.
We should climb on that tree, and count the stars until it's morning. That's what we should do.
Когда-нибудь считал звёзды?
Did you ever count the stars?
Я хотела считать звезды, но, не смогла.
I wanted to count the stars, but I couldn't.
Если не сможешь заснуть — твоя мама обычно считала звёзды.
If you have trouble sleeping, your mom used to count the stars.
Но вы же должны просто считать звезды.
But you're supposed to just count the stars.
Показать ещё примеры для «count the stars»...
считать звёзды — counting the stars
Он садится на пляже... смотрит в небо... считает звезды.
He was sitting on the sand, looking at the sky... counting the stars.
Я считаю звёзды.
I'm counting the stars.
А затем мы уснули на пляже, считая звезды.
And then we fell asleep on the beach while counting the stars.
Каждую ночь, засыпая, ты считал звезды и не мог сосчитать все.
Every night you would fall asleep counting the stars, and you could never finish.
Еще рановато считать звезды, мисс Лейла.
Well, now, it's a little early to be counting stars, Miss Leila.