счесть за лучшее — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «счесть за лучшее»

счесть за лучшееthought it best

Он велел передать вам, что у него разболелось горло, и он счёл за лучшее остаться в Чичестере.
He said to tell you he had a sore throat and thought it best to stay on in Chichester.
Я сделала то, что я сочла за лучшее.
I did what I thought was best.
Мы сочли за лучшее придти с этим к вам.
We thought it best we come see you.