счастливый дом — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «счастливый дом»
«Счастливый дом» на английский язык переводится как «happy home».
Варианты перевода словосочетания «счастливый дом»
счастливый дом — happy home
Это был такой счастливый дом.
This used to be such a happy home.
Я говорю о счастливом доме, своеобразной анонимности и обычной, представительной жизни.
Such as a happy home and anonymity and an ordinary, respectable life.
Если покупательницы не возражали, Барри с Мэттом радовались тому, что помогли очередному бутыльку найти счастливый дом.
If they didn't object then Barry and Matt knew they helped the bottle to find an happy home.
Превратили счастливый дом в разорённый.
They turn a happy home into a broken one. They turn a happy home into a broken one.
Новоявленные пары в счастливом доме.
Newfound couples in a happy home.
Показать ещё примеры для «happy home»...
счастливый дом — happy house
Счастливый дом!
Oh, happy house.
Ну, разве это не счастливый дом?
Well, isn't this a happy house?
Это не счастливый дом.
This is not a happy house.
Я слышал, в вашем счастливом доме было совершено еще одно самоубийство.
I see you had another suicide up there at happy house.
Я верю, что в нашем самом счастливом доме наступит мир.
We'll make it the happiest house in the world.
Показать ещё примеры для «happy house»...