счастливые молодожёны — перевод на английский

счастливые молодожёны — happy couple

— Ага, вы, наверное, счастливые молодожены.
— Ah, you must be the happy couple.
За счастливых молодожёнов!
To the happy couple!
Прямо в банкетном зале, когда уйдут счастливые молодожёны, а я буду наверху, в номере?
Maybe back in the ballroom after the happy couple is gone and I'm upstairs in the room?
advertisement

счастливые молодожёны — другие примеры

Ах, если это не счастливые молодожены?
Oh, if it isn't the happy honeymooners.
Так что вы делали вчера вечером, счастливые молодожены?
So, what were you two honeymooners up to last night?
Как раз там остановились счастливые молодожёны, сэр.
That's where the bachelor and his new bride are staying, sir.