счастливые годы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «счастливые годы»

счастливые годыhappy years

По крайней мере, у тебя были два счастливых года.
At least you've had two happy years.
За Луиса и за множество счастливых лет впереди.
To Luis, and many happy years to come.
Да, я помню здесь много счастливых лет.
I remember many happy years here.
— Это были счастливые годы?
— Were they happy years?
Пожалуйста, поверь мне, как мужу, который разделил с тобой... твой смех и твои слёзы за... много счастливых лет.
Please, believe me, as the husband who has shared your laughter and tears for... Many happy years.
Показать ещё примеры для «happy years»...