счастливое семейство — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «счастливое семейство»
счастливое семейство — happy family
В маленькой красивой деревушке, на берегу канала... расположился дом. в котором проживало счастливое семейство.
In a beautiful village, by the canal was the house of a happy family.
Папа хочет фотографию счастливого семейства.
Dad wants a photo of the happy family.
Ты, я, Ной, Лон — счастливое семейство!
You, me, Noah and Lon, one big happy family.
У нас много служащих, но мы — одно большое, счастливое семейство.
We have a lot of employees, but we're one big, happy family.
Давай не будем изображать из себя счастливое семейство.
Let's not pretend like we were some happy family.
Показать ещё примеры для «happy family»...