счастливого плавания — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «счастливого плавания»

«Счастливого плавания» на английский язык переводится как «have a safe journey» или «have a pleasant trip».

Варианты перевода словосочетания «счастливого плавания»

счастливого плаванияhappy sailing

Счастливого плавания, Ястреб!
Happy sailing, Hawk.
Счастливого плавания.
Happy sailing.

счастливого плаванияsailing

И за его счастливое плавание в этом мире.
And all that sail on him.
Счастливого плавания, и удачи в любви.
Good sailing and good loving.

счастливого плаванияsafe voyage

Счастливого плавания и увидимся, когда ты вернешься.
Have a safe voyage and we'll see you when you get back.
А это солнышко — Джени. Мы бы хотели пожелать счастливого плавания моему мужу, её дяде.
And this is sunshine Jenny And we wanted to wish a safe voyage to my husband, her Uncle.

счастливого плавания — другие примеры

Счастливого плавания.
Let the boat go!
Счастливого плавания...
Cast off the boat!
Счастливого плавания!
Bon voyage.
Счастливого плавания,Синбад.
Good sailing, Sinbad.
Счастливого плавания!
Have a nice swim!
Показать ещё примеры...