счастливейшей женщиной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «счастливейшей женщиной»

счастливейшей женщинойhappiest woman

Но, знаешь, самое главное это то, что я сделаю все, чтобы сделать тебя счастливейшей женщиной на свете.
But look, the most important thing is that I am gonna do my best to make you the happiest woman on the face of the earth.
Я сделаю ее счастливейшей женщиной на свете.
I'll make her the happiest woman in the world.
Я сделаю тебя счастливейшей женщиной на Земле.
I'm going to make you the happiest woman on Earth.
advertisement

счастливейшей женщинойluckiest woman

Твоя девушка, кто бы она не была, одна из счастливейших женщин.
Your girlfriend, whoever she is, is one lucky woman.
Не, она счастливейшая женщина на земле.
Nah, she's the luckiest woman on earth.