счастливая собака — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «счастливая собака»

счастливая собакаhappy dog

— Он был просто счастливой собакой на коньках!
— He was just a happy dog on skates!
Да, счастливой собакой.
— Yes, like a happy dog.
Кто здесь счастливая собака?
Who's a happy dog?
#Счастливой собаке, собаке любимой, Собачьи Хрустики в каждый дом#
Happy dogs are those who eat nutritious Kanine Krunchies
advertisement

счастливая собакаlucky dog

Мокрая собака, счастливая собака...
A wet dog, is a lucky dog... Come on !
Вон там наша счастливая собака.
That's our lucky dog right over there.
Ты счастливая, счастливая собака.
You're a lucky, lucky dog.