счастливая мама — перевод на английский

счастливая мама — happy mother

Счастливая мама.
Happy mother.
Ты собираешься стать хорошо образованной, счастливой мамой.
You're going to be a well-educated, happy mother.
Знаешь, как говорят, счастлива мама, счастливы...
And you know what they say: «Happy mother, happy... others.»
Так же, как ты делал счастливой маму?
The same way you made mother happy?
advertisement

счастливая мама — happy moms

Девочкам нужна счастливая мама.
Girls need a happy mom.
Ах, если Маршал смог остаться здесь навсегда, я была бы самой счастливой мамой в Миннесоте.
Oh, if Marshall could stay here forever, I would be the happiest mom in Minnesota.
А теперь как насчёт снимка двух счастливых мам?
Okay, now how about one with the two happy moms?
advertisement

счастливая мама — другие примеры

Счастливая мама!
Your lucky mama.
Я самая счастливая мама в мире.
Oh, that's so sweet. I'm the luckiest mother in the world.
Я хочу сказать, что София заслуживает счастливых мам.
I'm saying that Sofia deserves to have two happy moms.