сцепщик — перевод на английский

сцепщик — coupler

Ёто так называемый сцепщик.
Well, it's known as a coupler.
В 1934 мы сделали его главным сцепщиком в Мигглсуик, и помнишь, чем ты там занимался?
In 1934, we made him chief coupler at Miggleswick — and you know what you did there.