схожим образом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «схожим образом»

схожим образом — другие примеры

Мы пострижены с ним схожим образом, и даже бороды похожи.
Our hair is cut alike and even the shape of our beards is somewhat similar.
Проблема в том, что с некоторыми своими девушками вы обращались немного схожим образом.
The problem is, the way you treat some of your dates is a little similar to this guy.
Это кузен Бобби — Джош, хотя я... никогда не видел его одетым схожим образом.
This is Bobby's cousin, Josh, though I've... never seen him dressed like that.
Слишком схожий образ действий, чтобы быть случайным совпадением.
That M.O. is too similar to what we've seen not to be related.
Дэвид, две женщины из Вегаса отравились схожим образом — это не может быть совпадением.
David, two women from Vegas poisoned the same way-— that can't be coincidence.
Показать ещё примеры...