сходный образ — перевод на английский

сходный образ — similar way

Доберайнер понимал, что эти элементы должно быть родственные, поскольку они реагировали сходным образом.
Dobereiner realised that these elements must be a family because they reacted in a similar way.
Такая странная идея, что каждый восьмой элемент будет вести себя сходным образом.
It's such a bizarre concept that every eighth element will behave in a similar way.
advertisement

сходный образ — другие примеры

Сходным образом студенты должны бороться с профессорами, также являющимися солдатами империализма.
Similarly... students must fight ordinary professors... who are also soldiers of imperialism.