сходить к отцу — перевод на английский

сходить к отцу — go to his father

Сходи к отцу Льву, попроси его вернуть деньги Соботке.
You can go to Father Lew, ask him to give Sobotka back his money.
А не может Мессия сходить к отцу, когда вернется?
Can't the Messiah go to his father, after he returns?

сходить к отцу — go up and visit father

Я впервые сходила к отцу.
I went to visit my father for the first time.
Трэвор, тебе бы сходить к отцу Куинну, ты его не видел с Рождества. — Все твои вещи я постирала, погладила и положила на твою кровать.
Trevor, you should go up and visit Father Quinn, you haven't seen him since you got home.

сходить к отцу — другие примеры

Мне нужно сходить к отцу.
I got to go see my father.
Ну сходи к отцу, и спроси, как на духу, кто такая эта Нелли?
Well, why don't you just go to Dad and ask him who Nellie is, point-blank?