сходить за продуктами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сходить за продуктами»
сходить за продуктами — go shopping
— Сходи за продуктами!
— Go shopping.
И, мам, серьёзно, тебе стоит сходить за продуктами.
Oh, and, mom, seriously, you've got to go shopping.
сходить за продуктами — go into town for groceries
Можешь присмотреть за Роско, пока мы сходим за продуктами?
Hey, can you keep an eye on Roscoe while we go into town for groceries?
Вайолет, можешь последить за Роско, пока мы сходим за продуктами?
Violet, can you keep an eye on Roscoe while we go into town for groceries?
сходить за продуктами — to go and get groceries
Если у тебя точно всё в порядке, я схожу за продуктами.
If you're sure you're okay, I'll go get groceries.
Когда вы решаете сходить за продуктами, что вы делаете?
When you decide to go and get groceries, what do you do?
сходить за продуктами — 'm gonna get some groceries
Я ведь просила тебя сходить за продуктами.
All I ask is for you to get the groceries.
Я схожу за продуктами и сооружу отличный ужин.
I'm gonna get some groceries And whip up a great meal.
сходить за продуктами — другие примеры
Почему бы мне не сходить за продуктами и сделать нам милый романтический ужин?
Why don't I go buy some groceries and make us a nice romantic dinner?
Почему ты просто не сходил за продуктами?
Why didn't you just walk to the grocery store?
А ты не нашла времени сходить за продуктами... — 21... 22...
— You'd think you'd find the time to go to the market. — 21, 22...
Мне надо сходить за продуктами.
I need to go food shopping.
Надо сходить за продуктами?
Grocery shopping?
Показать ещё примеры...