сходить за ключом — перевод на английский

сходить за ключом — go and get the keys

— Я схожу за ключом.

I'll go get the key.

Я схожу за ключами в машину.

I'll go get the keys out of the car.

Почему бы тебе не сходить за ключами?

Why don't you go inside and get the keys?

Я схожу за ключами.

I'll go and get the keys.

Схожу за ключом.

I'll go get the key.

Схожу за ключами.

I'll go get the keys.

Схожу за ключами от машины.

I'll go for the car keys.

Ладно, мне нужно сходить за ключами...

All right. I need to get my keys.

Так ты сходил за ключом?

Ah, you're going with the wrench?

Я схожу за ключами.

I'll just go get the keys.

Сходить за ключами?

Shall I get the keys? We'll take it for a spin?