сходить в кафе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сходить в кафе»

сходить в кафеgo to the cafeteria

Я должна сходить в кафе потому что Норман любит съесть пудинг после трудного дня.
Oh, I should go to the cafeteria, because Norman always likes pudding after a big day.
Не хочешь сходить в кафе?
You wanna go to the cafeteria?
Знаете, почему бы нам не сходить в кафе и немного перекусить.
Yeah. You know, why don't we go to the cafeteria and grab a bite to eat.
Я схожу в кафе возьму себе кофе.
I'm gonna go to the cafeteria and get myself a coffee.
advertisement

сходить в кафеgo to the café

Просто сходи в кафе и отдай ему это.
Go to the café and give this to him!
Наверное, схожу в кафе, сыграю с друзьями пару партий на бильярде.
Probably go to the café... play a few rounds of billiards with some friends.
Я же сказала, чтобы вы сходили в кафе.
I told you to go to a café.
advertisement

сходить в кафеgo down to the diner

Хочешь сходить в кафе?
You wanna go to the diner?
Давай сходим в кафе.
Let's go down to the diner.
advertisement

сходить в кафе — другие примеры

Сходим в кафе?
Shall we go to the café?
Я схожу в кафе перекусить.
Just going up to the drugstore to get something to eat.
Давай встретимся у тебя, а потом сходим в кафе.
Let's meet at your place, and then we can go to Blue Heaven.
Сходите в кафе.
Go get something to drink.
Хорошо, давайте все вместе с Тией сходим в кафе.
Ok, well, let's all take Tia to coffee.
Показать ещё примеры...