сходить за кофе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сходить за кофе»
сходить за кофе — go get a coffee
Пойду схожу за кофе.
I'm gonna go get a coffee.
Сходи за кофе.
Go get a coffee.
Если мы будем его резать, то я могла бы сходить за кофе.
If we are doing blades and cutting, I might just go get a coffee.
Почему бы вам не сходить за кофе или сэндвичем?
Why don't you go get a coffee or a sandwich?
Пойду схожу за кофе, вам принести?
I'm going to get some coffee. You guys want anything else?
Показать ещё примеры для «go get a coffee»...
сходить за кофе — got a coffee
— Ты сходил за кофе.
— You got a coffee.
— На 5 минут. Я сходил за кофе, так?
I got a coffee, all right?
Давай-ка сходим за кофе?
Let's get some coffee shall we?
Хорошо, хорошо, я пойду, схожу за кофе.
Okay, okay, I'm gonna get some coffee.
Я схожу за кофе
I'm gonna get a coffee.
Показать ещё примеры для «got a coffee»...
сходить за кофе — 'm going in for coffee
Постой, я схожу за кофе.
Stand by, I'm going in for coffee.
Я схожу за кофе.
I'm gonna go for a coffee.
Эй, кто сходил за кофе?
Hey, who went for coffee?
— А что? — Я хочу сходить за кофе.
— I want to go for coffee.
сходить за кофе — i'm gonna get the coffee
Схожу за кофе.
I'm gonna get the coffee.
Схожу за кофе.
I'm getting some coffee.
Схожу за кофе.
I'm gonna get a coffee.
сходить за кофе — i'm gonna go get some coffee
Ладно, схожу за кофе.
Okay. I'm gonna go get some coffee.
Схожу за кофе.
I'm gonna go get some coffee.
Схожу за кофе.
I'm gonna go get a coffee.