сход — перевод на английский
Варианты перевода слова «сход»
сход — on the spot
Второй удар убил его, сходу.
Second one killed him, on the spot.
— Пол взял ее сходу.
— Paul signed her on the spot.
Пауль взял ее сходу.
Paul signed her on the spot.
сход — derailment
Так что я впервые узнАю о сходе с рельсов только когда мы услышим смерть и крики из заднего вагона.
So the first I'll know about a derailment is when we hear death and screaming from the rear carriage.
...сход поезда с рельсов, крупнейшая катастрофа в истории Огайо.
NEWSCASTER:... derailment, the largest such accident in Ohio's history.
Вы можете вызвать сходы с рельс поездов, везущих взрывчатые материалы.
You could cause derailments of trains carrying explosive materials.