схема базы — перевод на английский

схема базы — base schematics

Ты можешь запросить доступ к схемам базы?

Hey, can you request access to the schematics of the base?

Норина вспомнит схемы базы, посмотрит, сможет ли она, мм...

I'll have Norina call up the base schematics, see if she can...

Мне удалось исправить большинство схем базового уровня.

I managed to reanimate most of the circuitry at the basic level.