схватить пистолет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «схватить пистолет»
схватить пистолет — grabbed the gun
Я исхитрился, схватил пистолет, потом случайно выстрелил.
He was gonna shoot me and I grabbed the gun and it went off.
Я схватил пистолет, попытался его остановить.
I grabbed the gun, tried to stop him.
ОН ОЧНУЛСЯ, схватил ПИСТОЛЕТ И пытался...
He just woke up and grabbed the gun and then he tried to...
В это время, губернатор, Вы услышали крики миссис Ростон о помощи схватили пистолет из шкафа и выстрелили в него
At which time, governor, you heard Mrs. Reston cry for help, grabbed the gun from the cupboard, and shot him.
Схватил пистолет и выбежал наружу.
I grabbed my gun, I ran outside.
Показать ещё примеры для «grabbed the gun»...
advertisement
схватить пистолет — got the gun
Он сказал: "У меня вдруг настроение испортилось я схватил пистолет и выстрелил в жену.
He said, "It was like I just suddenly snapped. I got the gun and I shot my wife.
Я схватила пистолет, и я... кажется, я его застрелила.
I got the gun, and I... I think I shot him.
Ну, у меня вдруг испортилось настроение я схватил пистолет и выстрелил ей в голову.
It's just like I suddenly snapped... and I got the gun and I shot her in the head.
— (лиэнн) Если ты схватила пистолет, это не значит, что ты одна всё решаешь.
Just 'cause you got the gun doesn't mean you get to decide everything.
Если он подойдёт ближе, я смогу схватить пистолет.
You know, if he comes any closer, I might be able to get that gun.
Показать ещё примеры для «got the gun»...