схватить быка за рога — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «схватить быка за рога»

схватить быка за рога — другие примеры

Почему я не могу схватить быка за рога?
Why can't I grab a bull by his horn?
Схвачу быка за рога.
You know, seize the nettle.
Если ты хочешь схватить быка за рога — хватай.
If you want to lock horns, lock horns.
Марко, давай схватим быка за рога.
Marco, let's seize our destiny.