схватиться за оружие — перевод на английский

схватиться за оружие — he be not drawn

Он схватился за оружие.
Goes to draw himself.
Пресвятая дева! Уж он схватился за оружие!
O, well-a-day, lady, if he be not drawn!
advertisement

схватиться за оружие — другие примеры

...разбудили солдат, которые схватились за оружие и спасли от врагов Рим.
Woke the soldiers who picked up their weapons and saved Rome.
Тот час же все схватились за оружие, но один старик сказал: «Немедленно опустите ружья!»
As some aimed to quickly shoot it, an old man shouted 'Lay down your weapons!
Вам не терпится схватиться за оружие, но большинство погибнет от естественных причин,
Everybody wants to grab a sword but most of you wil die from natural causes.
Это вынудило его схватиться за оружие.
That's what forced him to grab the gun.
Это подлая ниггерская уловка, чтобы вы схватились за оружие!
He's just a sneaky nigger tryin' to getcha to go for that gun!