сформулировать вопрос — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сформулировать вопрос»
сформулировать вопрос — we framed the question
Если бы вы видели, как я сформулировал вопрос, вы бы поняли.
If you'd see the way I framed the question, you'd understand that.
Да, это можно, именно поэтому мы сформулировали вопрос так точно, говоря, что...
Yes, you could do that, which is why we framed the question so specifically, saying that...
advertisement
сформулировать вопрос — question
Лучше сформулировать вопрос так: «Что им нужно?»
I think a better question is, «What do they need?»
Я плохо сформулировал вопрос.
I asked the wrong question.
advertisement
сформулировать вопрос — другие примеры
Ты не знаешь как сформулировать вопрос.
You don't know how to put your question.
Я бы хотел сформулировать вопрос иначе.
But I would like to rephrase the question.
Пожалуйста, сформулируй вопрос иначе!
So, just try rephrasing the question.
Она может спрашивать о кризисном управлении, но она должна сформулировать вопросы.
She can ask questions regarding the crisis management, but she has to formulate the questions.
Гаад смотрит на тебя в ожидании ответа, даже до того, как он сформулирует вопрос.
Gaad looks at you for answers before he even knows the goddamn question.
Показать ещё примеры...