существование атомов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «существование атомов»

существование атомовexistence of atoms

Эту подсказку, этот намек на существование атомов подхватил и развил его современник Демокрит.
This hint, this whiff of the existence of atoms was carried much further by a contemporary named Democritus.
Со времен Демокрита в пятом веке до нашей эры люди строили догадки о существовании атомов.
From the time of Democritus, in the fifth century B.C people have speculated about the existence of atoms.
Наш путь от доказательства Эйнштейна о существовании атомов в 1905 году до сих пор был исключительным.
Our journey from Einstein's proof of the existence of atoms in 1905 until now has been extraordinary.
advertisement

существование атомов — другие примеры

Древние греки выдвинули идею существования атома на 2000 лет раньше, но неожиданно отвергли ее.
The Greeks had hit on the idea of the atom 2,000 years earlier, but abandoned it.