существенные различия — перевод на английский

существенные различия — significant differences

Эти существа похожи на подземных симфилл, но с существенными различиями.
These creatures resemble subterranean centipedes, but with significant differences.
Сейчас же, сосредоточившись на физиологии негров, мы обнаружили существенные различия между белыми и черными участниками.
But now by refocusing this data specifically on negro performance, physiology, We found significant differences between white and negro subjects.
Есть существенные различия.
There are significant differences.
Но между ними есть одно существенное различие.
But there's one significant difference between them.
advertisement

существенные различия — differences

Здесь как нигде можно чётко увидеть существенные различия между победителями и проигравшими.
There's nowhere that the stark difference between winners and losers is more clear.
Вы не могли бы перечислить существенные различия Между обычной простудой и синуситом?
Can you list the systematic differences between the common cold and sinusitis?
advertisement

существенные различия — другие примеры

Он отрицал то, что он коммунист, сказал, что он марксист и утверждал, что есть существенное различие между этими понятиями.
He denied he was a communist, said he was a Marxist and claimed there was quite a difference between the two.
Это значит, что должны быть гораздо более существенные различия, которые мы не смогли выявить и которые не смогли понять
Meaning there had to be substantial differences we couldn't detect and that we didn't understand.
Видишь ли, в этом заключается существенное различие наших культур.
You see? Here we have a significant cultural divide.
Довольно существенное различие.
That's quite a distinction.