существенные повреждения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «существенные повреждения»
существенные повреждения — significant damage to its
Самодиагностика выявила существенные повреждения нейронного ядра.
Internal scanalysis reveals significant damage to my neural core.
Дворец выдержал существенное повреждение при князе Федерико.
The palace has sustained significant damage under Duke Federico.
Это дерево понесло существенное повреждение коры.
This tree has sustained significant damage to its bark.
существенные повреждения — damage has
Если нанести существенное повреждение, оружие может дать сбой, когда Гривус откроет огонь.
If we can do enough damage, the weapon may overload when Grievous tries to fire.
Самим файлам были тоже причинены существенные повреждения.
Considerable damage has been done to the files themselves.
существенные повреждения — другие примеры
Оружие наносит существенные повреждения компьютерным системам звездолета, а также умственной деятельности его экипажа.
The weapon severely disrupts a starship's computer system as well as the mental functions of its crew.
Слишком существенные повреждения.
The damage is too extensive.
Существенное повреждение на этой бедренной кости.
Significant remodeling trauma to this femur.
Мы получаем собщения о существенных повреждениях его особняка, а также особняка для машин Гибсона.
We are receiving reports of extensive damage to the main house, as well as the house for Gibson's cars.
Существенное повреждение от животного.
Significant animal predation.