сучить ногами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сучить ногами»
сучить ногами — your toes curl
Часто кто-нибудь, насчет кого ты бы и не подумала сучить ногами может как раз оказаться тем кого перебивают.
Often, someone you wouldn't think could curl your toes might just be the one who gets interrupted.
Чтобы кто-то был тебе и лучшим другом и одновременно заставлял сучить ногами от нетерпения.
Someone who's your best friend but also can make your toes curl.
advertisement
сучить ногами — другие примеры
— Боже мой! Он сучит ногами, как паук!
— Man you're groping around with your feet like a spider!