суть фразы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «суть фразы»

суть фразыwas a phrase

И в это письме была фраза, такая загадочная, что, дескать, ему недолго осталось жить.
And in this letter there was a phrase, oh, so cryptic, telling her that he had not long to live.
— В первом случае у нас была фраза... из как его там?
There was a phrase from... What is it?
Недавно я читал книгу, и там была фраза, которая потрясла меня:
I recently read the book, and there was a phrase that shocked me:
Это может быть фраза, важная для Лексы, которую она часто повторяла.
It might have been a phrase that meant something to Lexa, words she said over and over again.
Есть фраза для «Ты пролил Tipp-Ex (марка корректоров)»
Is there a phrase for «You've spilt the Tippex,»
Показать ещё примеры для «was a phrase»...