суть обряда — перевод на английский

суть обряда — there will be no ritual

— У них есть обряды.

— They have these rituals.

У нас не будет обряда, Сейлиш. Ты о чем?

There will be no ritual between us now, Salish.

Значит, это не было обрядовое захоронение.

It indicated that it wasn't a proper burial.

О да, это был обряд посвещения, который ознаменовал наш переход во взрослую жизнь.

Yeah, that was the initiation ritual that marks our rite of passage into adulthood.

У нас есть клубы, у нас есть обряды инициации.

We have clubs, we have initiations.

Ты же говорила, что есть обряды для всего?

You said there's a ceremony for everything?