суть капитализма — перевод на английский

суть капитализма — capitalism

Вот это и есть капитализм!
Now that's capitalism.
Суть капитализма в том, что своё счастье я нахожу за деньги других.
Capitalism is about finding happiness by taking another's wealth.
Если это был капитализм, я любил его... и все остальные — тоже.
If this was capitalism, I loved it... and so did everyone else.
— Хотя, конечно, это был капитализм ...
— Although that of course is capitalism...

суть капитализма — другие примеры

(смех) Я предполагаю, что в этом суть капитализма.
( laughs ) I guess that's the point of capitalism.
Однако капитализм есть капитализм. Много зарабатываешь? Можешь позволить себе Кадиллак.
But, we are in a capitalistic system, and the people that make the money can drive the Cadillacs, and people that don't make as much money have to get...