суть заболевания — перевод на английский

have any illnesses
there is a condition
had a medical condition

суть заболевания — have any illnesses

Причиной смерти было заболевание?

Is this illness the cause of death?

У него были заболевания в детстве?

Did he have any illnesses growing up?

У вас есть заболевания или аллергические реакции, о которых я должен знать?

Do you have any illnesses or allergies that I should know about?

суть заболевания — there is a condition

Ещё у него было заболевание, называемое «нервный тик» и из-за этого он моргал чаще обычного как будто он не мог принять мир таким, каким видел его.

He also had a condition that was referred to as «granulated eyelids» and it caused him to blink more than usual as if he found creation slightly more than he could accept.

Смотри, есть заболевание называемое микростомия... маленький рот... которое произошло от болезни склеродермия.

Look, there is a condition called microstomia... small mouth... which is brought on by the disease scleroderma.

суть заболевания — had a medical condition

Да, у меня есть заболевание, да ещё какое.

Oh, I have a medical condition all right.

У неё было заболевание, угрожающее жизни.

She had a medical condition that endangered her life.

суть заболевания — другие примеры

У него было заболевание крови.

It had a blood disease.

— Понимаете суть заболевания?

— Do you know what derangement is?

Вы не подвергаете сомнению, вы надеетесь, вам хочется, чтобы это было заболевание Уилсона, бах!

You're not questioning. You're hoping. You want it to be Wilson's.

Если у вас есть заболевание сердца от игнорируемого диабета, они убьют вас.

If you've got heart disease from ignoring the diabetes, they'll kill you.

У меня никогда не было заболевания, передающегося половым путем.

Never have I ever had an STI.

Показать ещё примеры...