суроветь — перевод на английский

Варианты перевода слова «суроветь»

суроветьso foul and fair

Не помню дня суровей и прекрасней.
So foul and fair a day I have not seen.
«Не помню дня суровей...»
Maria: (whispers) so foul and fair.
«Не помню дня суровей...»
So foul and fair.

суроветь — другие примеры

Ландшафт суровей, чем мы ожидали, экосистема гораздо разнообразнее, чем выглядела на сканах с орбиты.
The terrain is rougher than we expected, the ecosystem is a lot more diverse than it looked from the orbital scans.
Гораздо суровей.
Wildest ...
Он намного серьезней и суровей.
He's a much more serious, harsh figure.