супруги жили — перевод на английский

супруги жили — live

— Моя супруга живет в Париже.

— She lived in Paris. — With you?

Бывают периоды затишья, когда супруги живут как добрые друзья, и другие периоды менее спокойные.

There are calm periods when you live like good friends, and other periods... that are less calm.

Супруга живет в Женеве. после покушения в 1996.

Wife now lives in Geneva... following assassination attempt in 1996.

А теперь он со своим супругом живут счастливо в браке вот уже больше трех лет.

And now he and his husband have been happily married for over three years.

Похоже, доказательств того, что оба супруга живут здесь предостаточно.

Well, we do not have to do too much ... searching... — To see that a couple really does live here.