супер романтично — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «супер романтично»
супер романтично — super romantic
— Супер романтично!
— Super romantic.
Супер романтично.
Like, super romantic.
Ну, она не могла вспомнить, что мы уже сделали, так почему бы не дать ей самой представить, что это было что-то супер романтичное?
Well, she couldn't remember what we had done, so why not have her think. It was something super romantic?
Что-то супер романтичное что заставит ее чувствовать себя виноватой что она потратит всю оставшуюся жизнь пытаясь загладить свою вину перед тобой.
You gotta do something super romantic that's gonna make her feel so guilty that she will spend the rest of her life trying to make it up to you.
Ситуация не идеальная, но расстояние — это супер романтично.
The situation isn't ideal, however, long distance is super romantic.