суперзвезда — перевод на английский

«Суперзвезда» на английский язык переводится как «superstar».

суперзвезда — superstar

Настоящая суперзвезда!
A real superstar!
У меня всегда было чувство, что ты не рвешься стать суперзвездой.
I always had the feeling that you were never obsessed to be a superstar.
Тебя никогда не тянуло стать суперзвездой.
You were never driven to be a superstar.
— Ну, вот, суперзвезда?
— Okay, superstar? — Wow.
Как полностью объективная сторона... Я думаю, что ты суперзвезда.
As a totally objective party... I think you are a superstar.
Показать ещё примеры для «superstar»...
advertisement

суперзвезда — star

Ты? Суперзвезда? Это действительно сон.
I had a dream we all went out to Hollywood... and I became discovered as a major star.
Но я сразу сказала, что она может стать суперзвездой.
Even then, I could tell she was going to be a star.
Я суперзвезда, но меня постоянно необоснованно оскорбляли.
Even though I was a top class star, I heard everything.
Так что, пока ты жив, тебя будут считать суперзвездой, кем ты и есть.
So, as long as you're alive, you'll be treated like the star that you are.
Где каждый игрок суперзвезда
Where ever player is a star.
Показать ещё примеры для «star»...
advertisement

суперзвезда — big star

Никогда не думал, что суперзвезда может быть такой скромной.
Never occurred to me that a big star would be shy.
— Ты суперзвезда.
You big star.
Что, если о тебе все узнают, ты зазнаешься и станешь суперзвездой, а?
I mean, what if you get discovered and blow up and become a big star, huh?
Ты теперь суперзвезда, а я всего лишь обычная девушка.
You're a big star now, and I'm just an ordinary girl.
Они хотят красивого шоу, а ты у нас суперзвезда.
They want a good show, and you're a big star.
Показать ещё примеры для «big star»...
advertisement

суперзвезда — super star

Чувствую себя суперзвездой.
I feel like a super star.
Идеешь ввиду мою суперзвезду?
You mean our super star?
Эй, суперзвезда.
Hey, super star.
Хотя, думаю, суперзвездой мне не бывать.
But I guess I can't be a super star.
— Он был суперзвездой
He was a super star

суперзвезда — rock star

Чувак, да ты — суперзвезда, бпя.
Dude, you're a fucking rock star.
У этого парня IQ ракетного ученого а либидо, как у суперзвезды.
That guy has the I.Q. of a rocket scientist and the libido of a rock star.
И кто суперзвезда?
And who's the rock star?
Детка, ты суперзвезда.
Baby, you're a rock star.
Мне нужны не суперзвезды, а ответственные водители.
I want responsible drivers, not rock stars.