сунуть в рот — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сунуть в рот»

сунуть в ротis to put it in your mouth

Эй, доставка пиццы, приятель, у меня тут есть мясцо, которое ты можешь сунуть в рот.
Hey, pizza delivery, buddy. I got some meat you can put in your mouth.
Сунь в рот. Так лучше всего.
The best is to put it in your mouth, when shooting yourself!
advertisement

сунуть в ротthey gagged

Я, разумеется, пытался защищаться, но хулиганы меня оглушили, сунули в рот кляп, и мое сопротивление было сломлено.
I put up a fight, but they soon gagged me and from then on I was powerless to resist.
сунули в рот полевую мышь, забаррикадировали дверь в пещеру, запутали следы и пошли по воде, чтобы я потерял их след. и... да кому они нужны, в общем, то?
and they gagged me with a fieldmouse, barricaded the cave door, and covered their tracks, went through water so I'd lose their scent, and... who needs 'em, anyway?
advertisement

сунуть в рот — другие примеры

Каждый раз, перед тем как сунуть в рот ложку, ты сначала дотрагиваешься ей до подбороодка.
How about the way you eat? Every time you take a bite, you touch it to your chin first.
Мои клиенты впихиваются в тесные кресла, глотают успокоительное и мечтают о той минуте, когда они, наконец, сунут в рот сигаретку.
My people cram themselves into a tiny seat, pop a Xanax and dream of the moment they can stuff their face with fresh tobacco.
Так что я сунул в рот бритву и сделал вот это себе.
So I stick a razor in my mouth and do this to myself.
Как ты могла сунуть в рот его челюсть?
Why did you put that guy's teeth in your mouth?