сунула руку под — перевод на английский

сунула руку под — put my hand in the

Я сунула руку под одеяло и пощупала ему ступни.

I put my hand in the bed and felt them.

Я сунула руку под одеяло и пощупала ему ступни — они были холодные, как камень;

I put my hand in the bed and felt them, and they were as cold as any stone;

Он сунул руку под стол ... на мое бедро.

He put his hand under the table... on my thigh.

Слушайте, идите на кухню и суньте руку под холожную воду.

Look, go in the kitchen right now and run cold water over it.

Я суну руку под эти ребра, и вырву монету из тебя, будто ягоду.

Mad Sweeney: I'm gonna reach up under those ribs, and I'm gonna pluck that coin out of you like a berry.